발키리 프로파일
페이지 정보
본문
번역 항목 5,871개
| 원문 | 번역문 | 수정 |
|---|---|---|
| Odin 「I expect great things from you. Very well then. Freya・・・ |
|
|
| Freya 「Yes, my lord. |
|
|
| Freya 「I will join you on your journey down, but I must return before long．．． You have but recently awakened and it would be unkind of me to send you alone. |
|
|
| Odin 「The Dragon Orb -？! |
|
|
| Freya 「Yes, my lord. |
|
|
| Freya 「The seal! |
|
|
| Odin 「What？ She has regained her memories？ |
|
|
| Freya 「Yes. But・・・ |
|
|
| Odin 「Just as planned, eh. |
|
|
| Freya 「Yes. |
|
|
| Freya 「The security is operating normally. |
|
|
| Odin 「Ho ho ho. I see. |
|
|
| Freya 「The seal will not break. |
|
|
| Freya 「The primary ego, Lenneth, has been sealed off. The secondary ego, Hrist, has been placed in Valkyrie's astral body and is ready to be awakened. |
|
|
| Odin 「I see. I suppose there was no choice. |
|
|
| Freya 「I'm concerned about her past history with Brahms. |
|
|
| Odin 「You're referring to Silmeria, eh. It may indeed prove troublesome, but now is not the time to worry about it. |
|
|
| Freya 「Very well. I will begin the Awakening Ceremony. |
|
|
| Loki 「Lord Odin is able to contact Valkyrie on a regular basis. |
|
|
| Loki 「Do you know how it is done？ |
|
|
| Loki 「Lord Odin uses the Water Mirror to communicate with her. |
|
|
| Lucian 「So you mean, if I use the Water Mirror I can contact Valkyrie？ |
|
|
| Loki 「Exactly. |
|
|
| Lucian 「But, will I be forgiven for such a thing？ |
|
|
| Loki 「I couldn't really care less. But if you think about it, you can't really believe anyone would punish you for something like using a little mirror？ |
|
|
| Lucian 「・・・ |
|
|
| Lucian 「Is this it？ |
|
|
| Lucian 「What do I do？ |
|
|
| Loki 「Close your eyes and concentrate. Think of her. That's all you have to do. |
|
|
| Valkyrie・・・do you hear me？ It's me, Lucian・・・ |
|
|
| Valkyrie・・・do you hear me？ |
|
|
| Valkyrie・・・ |
|
|
| Valkyrie 「What happened here？ You think I will forgive you for taking such liberties!? |
|
|
| Lucian 「I know you won't, but・・・ |
|
|
| Valkyrie 「Lucian・・・what is this？ |
|
|
| Lucian 「I'm going to send you one of these earrings and I want you to take it. But, the other one is hidden somewhere else・・・ |
|
|
| Valkyrie 「What do you mean？ That's why you used the Water Mirror？! |
|
|
| Lucian 「It wasn't really the earring that I wanted to give you・・・ But I thought if you accepted it, maybe・・・ No, I know that you will figure out where the other earring is・・・ |
|
|
| Valkyrie 「・・・How will I？ You dare order me to go treasure hunting？ |
|
|
| Valkyrie 「You're a fool・・・ Now that you have done this, have you any idea of the repercussions？ |
|
|
| Valkyrie 「This was・・・ This was・・・ |
|
|
| Unforgiveable!! |
|
|
| Lucian 「Why・・・ Why did it have to come to this？! |
|
|
| Loki 「Have you finished your goodbyes？ |
|
|
| Lucian 「L, leave me alone・・・ |
|
|
| Loki 「I can not do that. |
|
|
| Lucian 「・・・Huh!? |
|
|
| Lucian 「Th, that form, Loki・・・？ |
|
|
| Loki 「You should have no regrets. And I？ I am satisfied now that the Dragon Orb is mine. But the blame for stealing it shall have to fall on your shoulders, Lucian. |
|
|
| Lucian 「What!? |
|