발키리 프로파일
페이지 정보
본문
번역 항목 5,871개
| 원문 | 번역문 | 수정 |
|---|---|---|
| Lucian 「And・・・ The truth is・・・ |
|
|
| Unknown questions |
|
|
| Death？ |
|
|
| The soul？ |
|
|
| A hero？ |
|
|
| A god？ |
|
|
| And - |
|
|
| Frei 「Valkyrie？ |
|
|
| Loki 「She's beautiful, isn't she？ A bit cold though. Well, farewell. |
|
|
| Frei 「What are you saying？ You can't believe that you and Lenneth could actually be together! |
|
|
| Loki 「・・・Yes yes. |
|
|
| Frei 「Well, it's okay・・・ It's nothing to hide - |
|
|
| The known facts. |
|
|
| Her true name the task given to her and her existence. |
|
|
| Like a human, to reincarnate after death. Like a god, to live forever. Like an Undead, to be free from the Wheel of Time. |
|
|
| Valkyrie sleeps in the form of a human. When needed, she returns as a goddess, and then she sleeps again. |
|
|
| Lucian 「Form of．．．a human？! |
|
|
| Frei 「That's right. But．．． |
|
|
| Frei 「Lenneth・・・ She has no memory, you know・・・ |
|
|
| Lucian 「!! |
|
|
| Lucian 「No memory？ |
|
|
| Frei 「That's right. I always try to get her to talk about her human life, but it seems that my sister, Freya has sealed off her memories. |
|
|
| Lucian 「Sealed her memory？ Her human memory？ |
|
|
| Frei 「Her duty as a Valkyrie is primary・・・ If her human memory remained, it would only be an obstacle to that. Oh, I think I said too much・・・ |
|
|
| I just want to forget．．． forget．．． it all．．． |
|
|
| Frei 「Lucian・・・ What is it？ |
|
|
| Lucian 「No, it's nothing. |
|
|
| Loki 「・・・ |
|
|
| Lucian 「・・・How can I give her back her memories？ |
|
|
| Frei 「Huh？ It's impossible. It was Freya herself who sealed off her memory. The only ones who could break the seal are Freya, or Lord Odin. |
|
|
| Loki 「You have spoken too much, have you not, Frei？ Besides, didn't Lady Freya call for you to come？ |
|
|
| Platina is really Valkyrie？ Isn't there a way to return her memory？! |
|
|
| Loki 「He he he・・・ |
|
|
| Lucian 「・・・Is there something else you want from me？ |
|
|
| Loki 「Although it may be there is no direct solution, there is another way. |
|
|
| Lucian 「Huh？ |
|
|
| Loki 「But as you might expect, removing the seal from her memory is not an easy task. However, I believe that perhaps you can at least speak with Valkyrie if you wish・・・ |
|
|
| Loki 「What will you do？ |
|
|
| Valkyrie 「Valhalla is・・・ |
|
|
| Frei 「Loki has stolen the orb! |
|
|
| Valkyrie 「The Orb？ |
|
|
| Frei 「Yes. The Dragon Orb that Lord Odin took from Midgard to prepare for the coming of Ragnarok. He betrayed us! |
|
|
| Valkyrie 「・・・ |
|
|
| Frei 「You must go to Odin's side. The war goes not well. Freya is already there. |
|
|
| -The Four Treasures - |
|
|
| The Four Worlds located in the branches of the World Tree, Yggdrasil: The human world, Midgard The world of the gods, Asgard. The world of the elves, Alfheim. The Icy Netherworld, Nifleheim. |
|
|
| Each realm has a Treasure which ensures its peace. |
|
|
| It is the Dragon Orb which has brought stability to the Human realm, Midgard. |
|
|
| Frei 「I think Lord Odin was planning to kill two birds with one stone. The orb has great powers and without it, Midgard will fall into Chaos. And that would also make your job easier, Lenneth．．． |
|
|
| Valkyrie 「・・・Stop it! |
|