발키리 프로파일
페이지 정보
본문
번역 항목 5,871개
| 원문 | 번역문 | 수정 |
|---|---|---|
| The item has broken. |
|
|
| ▼Caution!!▼ This item is an “Artifact”. All Artifacts are the rightful property of Lord Odin. Return it or Evaluation Level will drop. |
|
|
| Will you offer up the artifact to Lord Odin？ ・Yes ・No |
|
|
| The Artifact has been sent to Valhalla. Evaluation Level +1 You earned Event EXP. |
|
|
| You gained an Artifact. Evaluation Level -5 You earned Event EXP. |
|
|
| You can't hold any more items. |
|
|
| You earned Event EXP. |
|
|
| To the rear |
|
|
| To the front |
|
|
| Exit to World Map？ ・Yes ・No |
|
|
| Scenario Error 1 |
|
|
| Battle |
|
|
| Face No = ・次ヘ ・前ヘ ・＋１O ・－１O ・＋５O ・－５O |
|
|
| ムービー選択 ・ヴァルハラ崩壊 ・ヴァルハラ再生 |
|
|
| シナリオ選択 ・チュートリアル(0) ・ロウファHassy担当部のみ(2) ・バドラックHassy担当部のみ(12) ・グレイHassy担当部のみ(13) ・蘇芳Hassy担当部のみ(18) ・アーリィ覚醒ス夕ート(26) ・アーリィ覚醒シーン３、４(26) ・アーリィ退治シーン３の１(27) ・アーリィ退治シーン３の２(27) ・アーリィ退治シーン４(27) ・フェイスチェック ・ムービーチェック |
|
|
| 夢瑠シナリオ ・前半（海上） ・中盤（浜辺） ・後半（ムービー後） |
|
|
| シナリオ選択 ・現在デバッグ ・ベリナス(03) ・那々美(07) ・夢瑠(08) ・洵(10) ・詩帆(16) ・鈴蘭の基標(20) ・窮す若人たち１(21) ・窮す若人たち２(22) ・神々の袂ヘ(23) ・デバッグモード外す ・ワールドマップヘ出る ・その他 |
|
|
| ·04_ﾗｳりｨ ｸﾚﾙﾓﾝ ·05_ｶﾂｪﾙ ｶﾐｰﾙ村 ·06_ﾂ¨ｪｲｸりｰﾅｽ ｸﾚﾙﾓﾝ ·11_りｾりｱ ArcC5 ·13_ｸ¨ﾚｲ RezWood ·14_ﾛﾚﾝ夂 ﾌﾚﾝｽﾌ¨ﾙｸ¨ ·15_ﾒﾙﾃｨｰﾅ ﾌﾚﾝｽﾌ¨ﾙｸ¨ ·17_ﾂ¨ｪｲﾙ ·28_ ﾌ¨ﾗﾑｽ城 1 ·Curt Check Point ·Link Sce Part ·Check Ending B ·Cancel |
|
|
| ·最初 ·レザードの塔・屋上 |
|
|
| ·26_05 ﾒﾙﾃｨｰﾅLab ·27_01-03 ﾌ¨ﾗﾑｽ ·27_33 -> ﾚｻ¨ｰﾄ¨Lab ·27_38-40 ﾒﾙ ROOM ·13_30-40 ｸ¨ﾚｲ ·12_54-55 ﾊ¨ﾄ¨ﾗｯｸ ·30 40-50 ﾒﾙ Lab N ·Event Ending After ·Check Ending C ·CheckSpritEvent ·Back to Main Sce ·Cancel |
|
|
| “金の燭台”を手に入れた。 |
|
|
| “銀糸”を手に入れた。 |
|
|
| “涼陰の雫”を手に入れた。 |
|
|
| “涼陰の雫”はすでに待っている。 |
|
|
| シナリオ選択 ・01 - アリューゼ ・02 - ロウファ ・09 - エイミ ・12 - バドラック ・18 - 蘇芳 ・19 - ガノッサ ・24 - 神界でルシオ死ぬ ・25 - 神界フェイズ・特殊 ・29 - ラグナロク ・30 - ロキとの戦い ・一部担当シナリオ ・その他 |
|
|
| マップ選択 ・アリューゼの家１F (3) ・アリューゼの家２F (7, 10, 14) ・アリューゼの家２F(タﾀ) (12) ・アルトリアの森 (1, 2, 17) ・ジェラードの部屋 (4, 6) ・謁見の間 (5, 11) ・メインストリート (8, 15) ・南楼飯店 (9) ・酒場 (13) ・術道 (16, 19) ・ロンベルトの私室 (18, 20, 21, 22) |
|
|
| シーン選択 ・シーン７ ・シーン１O ・シーン１４ |
|
|
| シーン選択 ・シーン１ ・シーン２ ・シーン１７ |
|
|
| シーン選択 ・シーン４ ・シーン６ |
|
|
| シーン選択 ・シーン５ ・シーン１１ |
|
|
| シーン選択 ・シーン８ ・シーン１５ |
|
|
| シーン選択 ・シーン１６ ・シーン１９ |
|
|
| シーン選択 ・シーン１８ ・シーン２O ・シーン２１ ・シーン２２ |
|
|
| シーン選択 ・01 - 地下牢 ・02 - ホール ・03 - ホール ・04 - ホール ・05 - ホール ・06 - 丘 ・07 - プロローグの森２ ・08 - 地下牢 |
|
|
| シーン選択 ・01 - 拷問部屋 ・02 - 拷問部屋 ・03 - 拷問部屋 ・04 - 拷問部屋 ・05 - 拷問部屋 ・06 - 拷問部屋 |
|
|
| シーン選択 ・01 - 路地裏 ・02 - 宿屋の庭 ・03 - 盗賊ギルド ・04 - 精錬綱術 ・05 - 宿屋の庭（夜） ・05 - アルトリアの術道 ・06 - 宿屋の庭（夜） |
|
|
| シーン選択 ・01 - ヴァルハラ・鈴蘭の草原 ・02 - 水鏡の間 |
|
|
| シーン選択 ・01 - 水鏡の間 ・02 - オーディンの玉間 ・03 - 水鏡の間 |
|
|
| シーン選択 ・01 - ヨツンへイム城 王の間 ・02 - 神界廃墟 ・03 - ヴァルハラ・鈴蘭の草原 ・04 - 神界廃墟 |
|
|
| シーン選択 ・01 - ５－Ａ ・02 - ５－Ａ ・03 - ５－Ｂ ・04 - ﾒﾙﾃｨｰﾅの実験室(夜) ・06 - ５－Ｂ ・07 - ５－Ｃ |
|
|
| シーン選択 ・05 - ｶﾂｪﾙ (ﾂｰﾝ4 ｳ¨ｨﾙﾉｱ) ・17 - ﾂ¨ｪｲﾙ (ﾂｰﾝ2 ｱﾙﾄりｱ) ・26 - ｱｰりｨ覚醒 (ﾂｰﾝ2 ｳ¨ｧﾙﾊﾗ) |
|
|
| イベント選択 ・ディパン ・エンディングＣ（ＢＡＤ） ・音声テスト ・全員仲間にする ・全員仲間から外す |
|
|
| シーン選択 ・01 - 広場（現在） ・03 - B-10（現在） ・04 - A-1（現在） ・05 - A-1（過去） ・06 - メインストリート（過去） ・07 - A-1（過去） ・08 - C-1（過去） ・09 - 広場（過去） ・10 - 広場-夜（過去） ・11 - 広場（現在） ・12 - D-1（現在） |
|
|
| 人選択 ・Hassy ・Guchi ・Yam ・ス夕ッフロール ・エンディングムービー ・セーブ画面 ・ボイス１ ・ボイス２ |
|
|
| Stop it! That's．．． That's ridiculous! |
|
|
| You're no different than a Death Goddess!？ |
|
|
| シナリオ選択 ・01 - アリューゼ ・02 - ロウファ ・09 - エイミ ・12 - バドラック ・19 - ガノッサ ・24 - 神界でルシオ死ぬ ・25 - 神界フェイズ・特殊 ・29 - ラグナロク ・30 - ロキとの戦い ・次ヘ |
|
|
| ·04_ﾗｳりｨ ｸﾚﾙﾓﾝ ·05_ｶﾂｪﾙ ｶﾐｰﾙ村 ·06_ﾂ¨ｪｲｸりｰﾅｽ ｸﾚﾙﾓﾝ ·11_りｾりｱ ArcC5 ·13_ｸ¨ﾚｲ RezWood ·14_ﾛﾚﾝ夂 ﾌﾚﾝｽﾌ¨ﾙｸ¨ ·15_ﾒﾙﾃｨｰﾅ ﾌﾚﾝｽﾌ¨ﾙｸ¨ ·17_ﾂ¨ｪｲﾙ ·27_01-03 ﾌ¨ﾗﾑｽ ·28_ ﾌ¨ﾗﾑｽ城 1 ・次ヘ |
|
|
| シナリオ選択 ・ワールドマップヘ出る ・ベリナス(03) ・那々美(07) ・夢瑠(08) ・洵(10) ・詩帆(16) ・鈴蘭の基標(20) ・窮す若人たち１(21) ・窮す若人たち２(22) ・神々の袂ヘ(23) ・アーリィ覚醒(26) ・次ヘ |
|
|
| Platina 「Eek! |
|